Posts

New article: Thomas Hobbes’s Translation of ‘The Plague of Athens’: A First Critical Edition

/in , , /by

Hoekstra, Kinch and Iori, Luca (2022): Thomas Hobbes’s Translation of ‘The Plague of Athens’ (Thuc. 2.47.2-54): A First Critical Edition, in: Histos. The Online Journal of Ancient Historiography 16 (2022), p. 166-213.

Abstract
The article provides a sample presentation of the critical edition in progress of Thomas Hobbes’s translation of Thucydides, Eight Bookes of the Peloponnesian Warre (London, 1629). The specimen of the edition is Thucydides’ narration of the ‘Plague of Athens’, accompanied by an introduction that sets Hobbes’s edition in its historical context, considers his method of translation, and lays out some distinctive requirements for editing an early modern text. A note on the text explains the format and the editorial principles of the specimen.

New article: The Name ‘Leviathan’ – or the Shadow that Fell on a Work

/in , /by

Waas, Lothar R. (2022): The Name ‘Leviathan’ – or the Shadow that Fell on a Work: Hobbes and Bodin, the Bible and a Commentary or Two on Job, in: Archiv für Rechts- und Sozialphilosophie, https://doi.org/10.25162/arsp-2022-0010

Description
Is the reference to the Book of Job sufficient to explain why Hobbes gave the name ‘Leviathan’ to the state he advocated? Had he not been aware of how maligned this name had been for centuries: that it not only referred to a monster, but soon became synonymous with the devil himself? – The “long shadow” that, according to Carl Schmitt, the name ‘Leviathan’ alone had cast on Hobbes’s work from the very beginning was first cleared somewhat in 2007 by Noel Malcolm’s reference to Jacques Boulduc’s Job- commentary of 1619/37. As far as the “extraneous influence” in question is concerned, however, reference could also be made to the Job-commentary of a certain Joseph Caryl of 1643, which in turn took away some of the scandalous connotation of the biblical Leviathan. The real key to Hobbes’s naming, however, may lie with Jean Bodin, with whom Hobbes shares everything that the name ‘Leviathan’ stands for in his political philosophy.

The first Italian translation of Hobbes’s Autobiographies

/in , , /by

Hobbes, Thomas (2022): Vita di Thomas Hobbes di Malmesbury. Le due autobiografie latine, transl. and ed. by Luca Tenneriello. Milan: Mimesis.

Description
The book collects the first Italian translations of Hobbes’s two Latin autobiographies: the renowned Vita Carmine Expressa, written in 1672, and the little-known Vita, drawn up in prose from the 1660s onwards. The works have been translated and edited by Dr. Luca Tenneriello, Sapienza University of Rome. The volume shows Hobbes’s life and thought in his own words, “a crumb of Hobbes’s mind” (micam salis hobbiani), like a last will and testament for posterity.

New article: Taylor and Hobbes on toleration

/in , , /by

Okada, Takuya (2022): Taylor and Hobbes on toleration, in: History of European Ideas, https://doi.org/10.1080/01916599.2022.2080375

Description
The English Revolution saw fierce controversy over religious toleration. While this controversy was usually associated with parliamentarians and Puritans, major contributions to the debate were also made by a few thinkers from the royalist side: Jeremy Taylor and Thomas Hobbes. Despite their prominence in the toleration debate, however, the intellectual context of the English Revolution in which their distinctive views of toleration were formed remains unclear apart from Hobbes’s association with the Independents. Here, I suggest the potential importance of Taylor and Hobbes for understanding each other. While studies of Hobbes and Taylor have developed in relative isolation from each other, I show that their views of toleration have various features in common, and that these features are rarely found in their celebrated predecessor William Chillingworth or in major Puritan tolerationists. In several key respects, moreover, Hobbes and Taylor were more similar than Hobbes and the Independents. This research also helps to clarify the contribution to the toleration controversy at that time by the two leading thinkers. Furthermore, the similarities between Taylor and Hobbes, as shown in this paper, may contribute to better understanding the reception of Hobbes in the Restoration toleration debate.

New article on Equity and Inequity in Thomas Hobbes’s Dialogue

/in , , /by

Corbin, Thomas (2022): On Equity and Inequity in Thomas Hobbes’s Dialogue, in: The Southern Journal of Philosophy, https://doi.org/10.1111/sjp.12471

Description
The concept of equity is clearly important in Thomas Hobbes’s philosophy. In his writings he repeatedly employs it in significant load bearing ways, particularly in the areas of civil law and governance. Equity is, however, not directly addressed in a sustained way in his core works and—perhaps even more frustratingly—it is often applied in ways which ask more questions about the concept than they answer. This presents an impediment to accurately understanding what equity really means to Hobbes. His late Dialogue Between a Philosopher and a Student of the Common Laws of England (1681) seems to offer a solution to this challenge. This work contains extensive discussion on equity, including on the application of equity in relationship to absolute rule. However, equity in the Dialogue is not always the same as what we see in Hobbes’s core works. The question is, did Hobbes change his mind on equity? This article argues no. Hobbes did not change his mind on equity; rather, within the Dialogue he is engaging with a common understanding of the term as it existed in English law. Consequently, Hobbes’s discussions here should not inform us about how equity fits into his philosophy.

New Hobbes Studies Special Issue dedicated to the career and work of Professor Johann Sommerville

/in , , , /by

Hobbes Studies, Special Issue (March 2022)

Articles

Book Reviews

New article: A Bridge between Art and Philosophy: The Case of Thomas Hobbes

/in , , /by

Skinner, Quentin (2022): A Bridge between Art and Philosophy: The Case of Thomas Hobbes, in: European Review, https://doi.org/10.1017/S1062798722000059

Description
The leading question raised by the rhetoricians of classical antiquity was how to speak with maximum persuasive force. You must find the means, they answered, to enable your readers to see what you are arguing. This initially gave rise to a preoccupation with visual metaphors and other so-called figures of speech. Much later, with the development of the printed book, this also led to the practice of inserting actual figures into books to provide visual summaries of their arguments. Here, one pioneer was Thomas Hobbes, and this article offers an interpretation of the frontispieces he included in his two main works of political philosophy, De cive and Leviathan. The moral Hobbes aims to convey is that we have no alternative but to submit to the protecting power of the sovereign state if we wish to live in security and peace.

New article on Hobbes’ Biological Rhetoric and the Covenant

/in , , /by

Kuschel, Gonzalo Bustamante (2021): Hobbes’ Biological Rhetoric and the Covenant, in: Philosophy & Rhetoric.

Description
For Victoria Kahn, Hobbes’ argument that fear of violent death is “the passion to be reckoned upon” in explaining what inclines men to peace must be interpreted as a mimetic argument. However, Kahn then notes a paradox that makes Hobbes’ thinking problematic: whereas love and the desires are appetites that produce an imitative effect, fear is different. Though also a passion, fear lacks that capacity to produce a mimetic effect or, therefore, to generate a contract. My hypothesis is that resolving the dilemma presented in Kahn’s interpretation of Hobbes requires a shift in attention from mimesis to rhetoric and, more specifically, to biological rhetoric as defined by Nancy Struever. This approach to Hobbes makes it possible to understand the rhetorical role of fear in generating and maintaining the social contract, and how the problem that Kahn signals —the impotence of fear in relation to mimesis — can be resolved.

New article on Hobbes and authoritarian leadership

/in , /by

Patapan, Haig (2022): The modern manual of authoritarian leadership, in: Democratization, https://doi.org/10.1080/13510347.2021.2023500

Description
The rise of modern authoritarianism is distinguished by its increasing sophistication in the techniques of authoritarian rule. Is it possible to comprehend these modern authoritarian techniques within a larger framework that accounts for their theoretical provenance, interrelationship and efficacy? This article argues that the nature and structure of the modern state has shaped the form and expression of authoritarian rule. More specifically, it shows how Thomas Hobbes, the influential theoretical founder of the modern state, can account for the modern “manual” of authoritarian leadership, with its distinctive use of rule of law and constitutions, voting and elections, and a free marketplace as means to enhance power and consolidate rule. Understanding the theoretical foundations of this modern manual is valuable for providing new insights into the efficacy of these techniques and thereby the dangers posed by modern authoritarians and the means to counter their threat.

New article on the Rhetoric of Hobbes’s Translation of Thucydides

/in , /by

Campbell, Chris (2021): The Rhetoric of Hobbes’s Translation of Thucydides, in: The Review of Politics, https://doi.org/10.1017/S0034670521000711

Description
In several key passages in Thomas Hobbes’s understudied translation of Thucydides’s History of the Peloponnesian War, Hobbes’s Pericles directs audiences to distrust rhetoric in favor of calculative self-interest, inward-focused affective states, and an epistemic reliance on sovereignty. Hobbes’s own intervention via his translation of Thucydides involves similar rhetorical moves. By directing readers to learn from Thucydides, Hobbes conceals his own rhetorical appeals in favor of sovereignty while portraying rhetoric undermining sovereignty as manipulative, self-serving, and representative of the entire category of “rhetoric.” Hobbes’s double redescription of rhetoric is an important starting point for an early modern project: appeals that justify a desired political order are characterized as “right reason,” “the law of nature,” or “enlightenment,” while rhetoric constituting solidarities or publics outside the desired order is condemned. Hobbes’s contribution to this project theorizes rhetoric as a barrier to individual calculations of interest, placing a novel constraint on political life.